Arabic language – Mawaleh

I Wanna Be Mawaleh

Seeing people getting left out – emotionally, socially, mentally, physically – you name it! – has always made me mad for as long as I …

Mawaleh is the only LGBTQI magazine in Syria. It’s been a year, and now, we are celebrating our ups and downs in one issue in …

This initiative is meant to show LGBTQI Syrians that they are not alone, and that in case some of them need help, there will be …

Mawaleh is launching an initiative to celebrate LGBTI Pride Day, which will be an online celebration of the event for many reasons; one of which …

In a country under an ongoing war, where homosexuality is criminalized by law, where Fedaa Aietani was arrested by the rebels for writing what they …

In Syrian dialect, Mawaleh means “nuts“. It is derived from “maleh“, which means “salty“. Choosing the name and the concept of the magazine was the …