Category English

Our Fundraising Campaign is Out!

Donate Now & Support Mawaleh Some people think silence is golden. We think it’s boring. For too long, the queer Syrian story has been told in whispers, or not at all. We say: enough of that. Remember Mawaleh? We were…

Reviving Mawaleh

The team at Mawaleh has always stood in solidarity with the Syrian queer community and against the oppression of the Assad regime. We celebrate its downfall, but recognise the ongoing challenges and dangers faced by queer Syrians under the current…

They Call Me Drama

Mawaleh was at first an idea which later became an obsession. I gave it lots of my time and effort, because, after a few issues, I thought that it was really worth the trouble. But when producing the first few…

Adam and Mawaleh

Mawaleh Challenges: When my friend first approached me with the idea of Mawaleh, I was a bit hesitant but also loved the idea of being part of the first LGBT magazine in Syria. At first, I thought it would be…